About Cheek

The work "Cheek" is a series of images from Syria, of people and their stories. Harsh images and videos of massacres published in the media. Images hard to watch. During the last three years 2011/2012/2013, I was writing on these images what I see in the image itself.
The visual text ... consists of words written on images of people or places in and from Syria. Calling things by their names ... to remind ourselves that they exist! Writing words or the names of what we see ... no more. "Ear, Eye, Brow, Window, Blood, Nose, Child, Neck, Throat, Chin, Shoulder, Heart, Mother, Fingers, Cheek...”.

::



 عن مشروع   خــــــــــــــد


الصور تحكي بعض القصص التي عاشها مواطنون من سوريا. الصور ملتقطة من افلام تم نشرها في وسائل الاعلام خلال عام 2011-2012-2013. في سوريا. الافلام الاصلية  تم تصويرها بواسطة الهواتف المحمولة او الكاميرات البسيطة… وتم نشرها دون ذكر اسماء اصحابها۰
عن انتاج العمل
لقد تم تصوير هذه الصور بدقة عالية من شاشة الكمبيوتر مباشرة, ومن ثم معالجتها ديجيتال من ثم كتابة نصوص على الصور, وتحويلها الى أبيض أسود. بهدف الغاء دمويتها القاسية, ليتم نشرها من جديد كتوثيق لحدث. فالافلام الاصلية لا يمكن مشاهدتها لقسوة المشاهد الدموية بها٠
عن النص البصري
ننادي الاشياء باسمائها لنذكر انفسنا بها فقط,  وليس اكثر))٠ ))
  النصوص هي مجموعة كلمات كتبت على صور لشخاص واماكن. (الكلمات) كتبت على (ما تراه عيوننا) مثل:  عين, اذن, حاجب,  انف, عنق , حنجرة, ذقن, كتف, قلب, اصابع, دم, و خـد٠
المفهوم
 
 التوليف بين عدة مضامين كـ ⬅ "صورة الشكل" + "الكلمة" هي عملية توسيع مساحة-القراءة لكل رمز منهما, ... ينتج >> تكوين ثالث اكثر اتساعاً لكلاهما, ⬅ هو مفهوم العلاقة بينهما۰
التوليف :::» يحول «..» المضامين  〉..⇅..〈 الى ⬅ 〈 "مفهوم" 〉 °°°واسع الرؤية °°° , هذا الاندماج هو ⬅ ضرورة !! فرضت نفسها.. للخروج بعيداً عن الفجاجة الدموية المباشرة لاحد المضامين۰
  الخـــد
هـو مسـاحـة لـلـخـجـل, مـن كـل شــيء تـحـت الـشــمــس٠